lunedì 23 marzo 2015

Atripalda Di Tanti Anni Fa'

Le foto di una Atripalda che non c'e' piu'; Foto 1 la prima salita della collina San. Pasquale, il convento dei monaci francescani, la chiesa di San. Giovanni Battista; Foto 2 la piazza Umberto I° con i tigli e la collina San. Pasquale, la seconda salita della collina San. Pasquale, il convento dei monaci francescani, la chiesa di San. Giovanni Battista, le Cappelle, la Dogana, il ponte dei fossi sul fiume Sabato, via. Fiume; Foto 3 la piazza Umberto I° con i tigli e la collina San. Pasquale, le Cappelle, la seconda salita della collina San. Pasquale, la Dogana, il ponte dei fossi sul fiume Sabato; Foto 4 la piazza Umberto I°, la Dogana con l' orologio, il Monumento, il cinema e teatro Ideal della famiglia Troncone; Foto 5 via. Roma, le carrozze vicino al ponte sul fiume Sabato, la chiesa del Carmine, la chiesa di San. Nicola; Foto 6 via. Roma, il ponte delle carrozze sul fiume Sabato, la chiesa del Carmine, la chiesa di San. Nicola; Foto 7 il campanile con gli orologi della chiesa Madre, il ponte delle carrozze sul fiume Sabato, via. Fiume; Foto 8 il campanile con gli orologi della chiesa Madre; Foto 9 la piazza Umberto I°, la prima salita della collina San. Pasquale, il ristorante la Pagoda; Foto 10 la prima salita della collina San. Pasquale, la Pagoda Cinese parte del ristorante la Pagoda; Foto 11 la piazza Umberto I°, il cinema e teatro Ideal della famiglia Troncone; Foto 12 la piazza Umberto I°, la Dogana con l' orologio, il Monumento, il mitico Bar Sport.


2 commenti:

  1. Hello! I am sorry for speaking English, but I do not speak Italian. If you don't speak English, can you please copy & paste this into Google Translate? I am American and some of my ancestors came from Atripalda. I really appreciate your blog with all these old pictures! My 2nd great grandfather, Antonio Preziosi, came to New Jersey, USA in the late 1880s with Olivetta Lanfranchi. Both were from Atripalda. Together, their family names include: Preziosi, Lanfranchi, Novaco, Biondo, Titomaglio (or is it Zitomaglio?), Alvino, Urciuoli, Nazarro, di Masi, Galasso, Gentile, Nuzzetti, Giella, Spina, Dattolo.. That's it so far as I am able to find. Some of these names left my family line back in the 1600s and 1700s and so on because they were the mothers' family names that were lost when marrying. I would love to learn more about the local history of Atripalda. How do you suggest I learn about this? I try to find things online, but there is not a lot at all, so I am glad I found your blog! Thank you for sharing all your photos and stories :) I am curious, When did your religious parades begin? Do you think my ancestors would have participated in these? I know that they were all Catholic of course, I'm just curious if these parades for the Saints go back centuries? I would love to come visit Atripalda someday!

    Thanks for listening and I hope to hear back. Sorry about the English! If you write back, please do in Italian. I will just put it into Google Translate. It is usually pretty good with translations!

    Thank you!
    Jennifer Preziosi

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi Jennifer,

      I stumbled across this blog post in my searches too... I don't know if you're still researching your ancestors from Atripalda, but it would be nice to hear from you, as I have several of these names in my family tree too! Preziosi (or Preziuso), Gentile, Dattolo, Urciuoli. The latter two are actually more associated with the nearby village of Cesinali, which has always been closely associated with Atripalda. Also, if you're interested in the history of Atripalda as a town, I might be able to help a bit, or at least put you in touch with a local (who has been helping with my research).

      Feel free to send me an email: [my first name] - at - noldorin . com (writing that way just so I don't get spam!)

      Best regards,
      Alex

      Elimina